Pakistan (A.P.Hawzah) – Hodjatoleslam Sayyed Sajid Ali Naqavi, président du Conseil des oulémas chiites du Pakistan, a publié un message à la suite du décès du grand ayatollah Seyyed Moussa Chobeyri Zanjani, dans lequel il exprime sa profonde tristesse et présente ses condoléances aux séminaires religieux ainsi qu’à la communauté scientifique et religieuse chiite.
Voici le texte de son message :
Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
La nouvelle profondément douloureuse du décès de l’éminent savant religieux, jurisconsulte des Ahl al-Bayt, traditionniste et éminent spécialiste de la science des transmetteurs de hadiths, figure scientifique de premier plan du séminaire religieux de Qom et grande autorité religieuse du monde chiite, le grand ayatollah Sayyed Moussa Chobeyri Zanjani, m’a profondément attristé et bouleversé.
Ce jurisconsulte défunt comptait parmi les piliers scientifiques du séminaire religieux de Qom et parmi les grandes figures de la jurisprudence islamique à l’époque contemporaine. Il a consacré toute sa vie bénie à l’étude et à l’enseignement des sciences religieuses, à la recherche, à la formation de disciples et à la préservation de l’héritage scientifique des Ahl al-Bayt.
La profondeur de son savoir et de sa vision dans les domaines de la jurisprudence islamique (fiqh) et de ses fondements (ousoul al-fiqh), sa maîtrise et son expertise dans la science des transmetteurs de hadiths (ilm al-rijal) et dans l’étude des traditions, son attachement particulier à la recherche et à l’approfondissement des sources, ainsi que la formation de générations de savants et de chercheurs, figurent parmi les aspects les plus remarquables et les plus éclatants de la vie scientifique de ce grand jurisconsulte.
Il ne fait aucun doute que la disparition d’un tel savant pieux et éminent ne constitue pas seulement la perte d’une personnalité scientifique ; elle représente également une lourde perte pour les séminaires religieux et pour la communauté scientifique et religieuse chiite. Les précieuses œuvres scientifiques qu’il a laissées, ses éminents disciples et le riche héritage scientifique de ce jurisconsulte défunt continueront, tels une lumière éclatante, à éclairer la voie de la jurisprudence islamique et de la recherche dans les enseignements des Ahl al-Bayt.
Je présente mes sincères condoléances et ma profonde sympathie pour cette immense épreuve à l’Imam du Temps, le Mahdi (que Dieu hâte sa réapparition), au Guide de la communauté musulmane, aux grandes autorités religieuses, aux séminaires religieux, aux disciples et aux fidèles de l’illustre défunt, et tout particulièrement à sa noble famille et à ses enfants, à l’occasion du décès de ce grand jurisconsulte.
Je prie le Dieu Très-Haut d’envelopper l’âme de ce savant défunt de Sa miséricorde et de Son pardon, d’élever ses degrés et d’accorder à ses proches patience et réconfort, ainsi qu’une immense récompense.
Sayyed Sajid Ali Naqavi
Président du Conseil des oulémas chiites du Pakistan




Votre commentaire